传统的功能对等在语言上对广告翻译起着不可忽视的作用，但是在商业高度发展的今天，广告的翻译更要放在一个大的系统中来审视，考量，让广告翻译不仅达到商业目的。...

1） 在措词上，广告英语使用的词汇一般较为简洁，具有口语化倾向。这一方面能使读者尽快得到所需要的信息，另一方面口语词汇的使用也便于人们对广告的理解和记忆。...

2013年05月14号，据译雅馨翻译公司了解到， 在现代社会中，广告已渗透到了人们生活的各个方面。在英、美等英语国家里，广告充斥于社会生活的各个角落。它已成为西方社会生活的一...

2013年03月25号，据译雅馨翻译公司了解到，研究表明，文化的相通性和相似性在世界的语言和文化中占了 90%，不同之处占10%。[6]文化本身是个 开放的体系，具有不可估量的吸纳包容的能...

英语产品说明书是一种比较特殊的文体。有人将产品说明书归在广告类別中。译雅馨深圳翻译公司认为，严格地说，说明书不应该属于广告类别。我们可以通过广告的定义来说明。请看...

语广告文本通常由标题、口号及正文三大要素构成,其中广告口号(advertising slogan)的地位最为重要。它是在一段时间内反复使用的特定商业用语,具有强烈的宣传鼓动和加强印象作用。它是...