译雅馨翻译公司移动版

  • 翻译利比亚新发现的石油财富

    日期：2011-09-08 14:33:48 点击：154 好评：0

    devour本是贬义词(狼吞虎咽似地吃;毁灭)，但在Irving此句中系褒义:废寝忘食。我最爱读的书是游记、旅行之类，废寝忘食读这种闲书，把学校里的正课练习都给耽误了。...

  • 专业翻译公司属于移植译词法

    日期：2011-09-07 09:03:43 点击：260 好评：0

    道出人类对皇权的祟敬是何等盛无:有些被打劫;有些被脱解;有些则被涂上了同声传译全球稀缺秽语—多多少少皆是凌辱有加...

  • 难译词schizophrenically拆译

    日期：2011-09-06 09:00:31 点击：165 好评：0

    将难译词ambivalent拆译，另作处理:当然.他的批评者说得对.以往他们一直只是透过一层幻觉的迷雾来看他。尽管批评者们说这话时心情不无矛盾。...

  • Oxford Junior Encyclopaedia

    日期：2011-09-05 15:54:36 点击：321 好评：0

    China has repeatedly been invaded, but each time it hasabsorbed the invaders and eventually converted them. Overthe centuries this has produced a sort of stoicism.(R. Nixon)...

  • 翻译公司原文释义推演、概括、提炼

    日期：2011-09-05 15:51:10 点击：191 好评：0

    翻译公司译词的具体方法可归纳为以下八种: 一、推演法:即根据词典的原文释义推演、概括、提炼出汉语词义来，并体现在尽可能简洁、准确的措词上。如第24,第25句所示。...

  • 深圳翻译公司翻译专题有难有易

    日期：2011-09-03 09:00:06 点击：157 好评：0

    深圳翻译公司专题有难有易，比较难的翻译专题，在面上作一般性处理是解决不了问题的，必须有针对性地做比较大量的练习，才能使学生加深体会，做到逐步掌握。这样做，符合教育...

  • 深圳翻译公司对翻译教学和自学

    日期：2011-09-02 14:10:06 点击：302 好评：0

    深圳翻译公司对翻译教学和自学都是不可或缺的技能训练项目。经验证明:分项单句练习对培养和发展学习者的技能愈识和实际翻译能力极有神益...

  • 深圳翻译公司-语言哲学

    日期：2011-09-01 14:03:04 点击：176 好评：0

    语言哲学译文段落视为翻译改写的标本的意义是单一的、每个人对它的理解是统一的呢.还是相反:它的内容其实是不确定的...

  • 深圳英语翻译分切、断句

    日期：2011-08-31 10:09:44 点击：163 好评：0

    就是古人所谓“一叹三泳(咏)，翻译原作的惫指模式之中其意已传”。热爱中国文化的美国诗人庞德(E. Pound, 1885-1972)说...

  • 译文段落视为翻译改写的标本

    日期：2011-08-30 15:53:46 点击：243 好评：0

    翻译改写的标本笼翠在苍茫暮色之中，营造出了一种庄严而不冷峻，感人而不炫格的氛围.似有一种铮铮有声的启示性和浑厚的浮朴之风。...

最近关注
热点内容