译雅馨翻译公司移动版

主页 > 行业动态

郑州协议翻译讲解元宵佳节 团团圆圆(2)

The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table

by Xin Qiji

1)译者U

The east wind at night has flowered a thousand trees,

Bringing showers of glowing stars down streets,

Fleeting our scented chariots and stately steeds.

Phoenix-cooing flutes resounding,

Jade-pot-flashing lanterns revolving,

Dolphins and dragons are dancing away--

All night long it’s bright as day.

See the grain moths silvern, the tassels golden?

See the snow-clad willow twigs of the maidens

Passing with laughter gurgling, faint fragrance floating?

Far and near, among the crowds surging,

Tens of thousands of rounds for one I’ve been searching;

Only on a glance cast backward do I behold: (责任编辑:admin)