深圳翻译:语言学发展史回顾

2012年11月21日，译雅馨翻译公司了解到。40年来，特别是60年代以来，随着科学技术的发展，语 言学也发展到了一个新的阶段。在我们探讨这些年语言学发展 的状况以前，先对整个语言学的发展史作一个简单的回頋，以便使我们对语言学的发展情况有一个较为全面的了解。

美国结构主义语言学家《凯特说:“语言是人粪特有的最宝贵的财富》"语言的使用，在多数情况下，是自动的，十分自 然的，并不比呼吸和心脏的跳动更引起人们的注意。”

语言和人类的关系是最密切的了，也是我们最熟悉的了， 可是人类对语言的认识却有着一个漫长的路程。早在两千多年 .以前；许多哲学家便对语言发生了兴趣-在印度和希腊出现了 语文学语法.中国出现了训诂学.当时世界上形成了中国、印度和希腊三大谙言研究中心。到了公元8世纪，又出现了阿拉伯语言研究.直到18世纪末以前，整个语言研究是属于语文 学范畴的.语言研究的主要目的是为了注释古典文献，语言学只是别的学科的附庸，它还没有成为一门专门的学科。

18世纪后期，随着资本主义的发展，人们视野扩大了， 接触的语言越来越多，因此对语言的认识也逐渐深刻.语言研 究也发展到了一个新的阶段.这里我们应该提到的是英国人威 廉•琼斯（Sir William Jones).他于1786年在加尔各答向皇家亚洲学会宣读了一篇论文，其中谈到了梵语与拉丁语、日尔 曼语、希腊语和凯尔特语的相似之处，他认为这些语言必定有 一个共同的来源.这篇论文引起了人们的注重，它开创了历史 比较语言学的先河，所以有人把1786年订为语言学诞生的一年。

随着社会的发展和人类的进步，当人类跨进20世纪之 时，语言学的研究也走向了一个发展新阶段.语言学由重视语 言的演变转向重视语言的描写.其中最有代表性的人物是瑞士语言学家费尔迪南•德•索绪尔（Ferdinand de Saussure). 他被称为“现代语言学之父”。

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：400-8808-295 我们为您提供解决方案，更多详情请浏览：

译雅馨深圳翻译网站：http://www.12688888.com/

译雅馨西班牙语翻译：http://www.yiasiafy.com/