英小镇公文翻译费支出离谱 被指浪费

  2014年3月21日，据译雅馨翻译公司了解，中新网3月20日电 据台湾“中广新闻网”20日报道，在英国小镇当乌尔都语翻译应该很好赚钱，英国西萨塞克斯郡克罗里镇就花费了1000英镑请人把一份租约翻译成印度、巴基斯坦裔人士常用的乌尔都语。

据悉，英国有各国移民。依照英国法律，所有文件都得翻成外国移民看得懂的文字。克罗里镇政府一直认真执行这项政策。

过去两年，小镇共花了4100多英镑，翻译了15份文件，其中包括将英文翻成乌尔都语的那份租约。此外，把一份英文租约翻成法文花了600多英镑，还有一份翻成葡萄牙文也花了600多英镑。

有人质疑该小镇花大钱翻译文件，是在浪费纳税人的钱。但小镇方面回应说，乌尔都语不好翻，所以翻译费较高，但却没提翻译法文或葡萄文为什么也这么贵。

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：400-8808-295 我们为您提供解决方案，更多详情请浏览：

译雅馨翻译公司网站：http://www.12688888.com

译雅馨北京翻译公司：http://www.dtpfy.com