翻译公司动画片学英语

       寒假的一个早晨翻译公司译入语文明，在下发现在下女儿丽丽很喜欢看《喜羊羊和灰太狼》，于是在下问在下女儿为什么喜欢看《喜羊羊和灰太狼》，她竟讲：“Because animals are our friends。”事先俺们都很诧异，丽丽会讲英语了。其实孩子很需求这样或那样有意识地去讲下英文翻译，这标明她曾经开端有儿童英语的思想了，虽然只是复杂的两句话英语翻译，但足以让俺们感到十分惊喜，毕竟这才是学习的第四个月。

      和译入语中同一个指称对象能够由字面意义不同的词语加以指称。深圳同声传译例如，英语的black tea，翻译成汉语是“红茶”，而不是“黑茶”。这是由于中国人留意的是茶水的颜色，而英国人重点放在茶叶的颜色上。