英语翻译活学活用

1. Set sb. up: 撮合某人。也可以用hook sb. up来表达。看一下例子：I don't want you to set me up with anybody ever again!（我可不想你再帮我牵什么线了。）

2. pros and cons: 支持和反对的理由；利与弊。看一下例子：You must weigh the pros and cons.（你必须考虑正反两面意见。）

3. gross: 令人不快的。

4. blow off: 这里指的是把某人打发掉，甩掉。动词形式是blow off。看一下例子：She's going to blow off John because she's not interested in him.（她想把约翰甩掉，因为她对他不感兴趣。）

5. come up with: 想出。例如：He could not come up with a proper answer.（他想不出一个合适的回答。）

6. pithy: 简洁有力的；精炼的。请看例子：His pithy comments knocked the bottom out of my argument.（他精辟的评论驳倒了我的论点。）

7. nutmeg: 肉豆蔻（常用作调味料）。

8. voicemail: 语音信箱；电话留言。

9. dial tone: （电话的）拨号音。

10. on the precipice of: 濒临……险境，处于……边缘。例如：on the precipice of war（处于战争边缘）。

11. run-in: 在这里指的是run in的名词形式。run-in还可以表示“争论，争吵，冲突”。
 

                               上一篇：英语翻译影音类词汇
                               
                               下一篇： 英语翻译经典台词    
      
      
      
      
原创文章如转载请注明©转载自译雅馨深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址深圳翻译