译雅馨10年翻译品牌,20000家企业见证的深圳翻译公司
400-8808-295
18038126442
网站地图官方微信服务城市
文件翻译

文件翻译

10年专业笔译品牌 

陪同翻译

陪同翻译

10年数万场口译

证件翻译

证件翻译

专业留学移民翻译

本地化翻译

本地化翻译

多语言网站翻译

小语种翻译

小语种翻译

89种语言服务

当前位置:主页 > 翻译新闻 > 证件翻译

英语专利翻译收费说说成绩单翻译盖章多钱一份?报价

日期:2021-08-09 | 阅读:
选择留学出国的大学生越来越多,去国外接受各类教育也是现在大学生学习的趋向,选择留学,就需要准备一系列的资料,其中包含了往期的成绩单毕业证学历认证等,学历认证就是把源语言翻

选择留学出国的大学生越来越多,去国外接受各类教育也是现在大学生学习的趋向,选择留学,就需要准备一系列的资料,其中包含了往期的成绩单毕业证学历认证等,学历认证就是把源语言翻译成中文,留学申请是把国内成绩单翻译成目标国家语言。那么给到国外学校的成绩单翻译件就需要注意以下几点:


首先,需要找正规的翻译公司具有涉外翻译资质以及国家认可的翻译专用章,需要确保成绩单翻译件的准确和权威性,正规的翻译公司完成成绩单的翻译就会提供公司盖章的公司资质文件以及翻译专用章,这样才能得到申请学校的认可。

其次,留学成绩单可以用来换算GPA,要是申请美国院校,就需要把成绩单根据院校的计算方法换算成GPA,GPA全称是grade point average,就是平均成绩点数。国内学生申请时,需要按照自己本校采用的GPA制提供成绩,同时需要注明采用哪一种GPA制。对于我们国内的学生不利的一点是国内评分严格,优秀的学生成绩换算成GPA后分数值不到3.0,申请美国大学时,GPA低于3.0也就只能进三四流学校了;不过可以使用两种方式消除这些问题,一是在成绩单上说明本校GPA实际由于评分标准相当严格导致;二是在提供的成绩单翻译件上列举你的成绩相当于全班的名词以及百分比。

最后,翻译内容一定要和原文一致,成绩不能随意改动、真实有效。在成绩单翻译过程中,一些容易出错的需要严格注意,例如姓名、时间、院系、科目、数字等等,难度不大,就是一个细心的问题。

正规的翻译公司非常了解成绩单翻译,所以大可放心的去交给他们。中英文翻译专用章、译员签名、译员信息都需要能查到,英语的成绩单虽说内容简单,但是还是有一定的要求,一般报价是在100~200元一份,根据数量的多少可以适当优惠。选择正规的翻译公司也是放心的选择。

译雅馨翻译是一家正规了翻译公司,在翻译行业经营了十几年了,有正规的国家认可资质以及备案的翻译专用章,为许多留学生都提供了英语、俄语、西语、法语、日语等多语种的成绩单翻译,如果您有成绩但翻译需求可以联系译雅馨翻译400-8808295。


在线预约,获取专属优惠报价
您的姓名
您的电话
翻译类别
在线咨询
与我们取得联系
电话咨询
免费热线:18038126442
关注微信
返回顶部