俄语标书翻译说说视频翻译价格 专业翻译公司报价

视频翻译一般来说是指没有字幕的视频进行听写并且翻译的过程，所有视频翻译是由听和译两部分组成，如果说视频本身是带有字幕的，那么可以直接忽略听写直接进行翻译就可以了，除了听写和翻译，还会涉及到时间轴等一系列的过程。那么，视频翻译的价格到底是怎样的呢？专业翻译公司报价是如何的呢？

视频翻译和其他的普通的文档翻译不同，对翻译译员的要求非常高，要求译员有丰富的词汇量，并且一定是有过多年现场翻译经验的老师才可以。一般情况下涉及视频翻译会分成两部分，文稿的翻译和字幕的翻译，其中视频翻译，听译译员的要求更高，要匹配能力更强的译者，相对来说价格就会越高。

关于视频翻译价格一般是按照视频时长来进行报价的，当然视频录制效果、专业、口音、项目量、语速、交付时间、要求以及语种也有一定的关联性，具体可以根据视频详情联系翻译公司精准报价。越是不常见的小语种相对来说价格会越高。

深圳译雅馨翻译公司成立十余年，在视频翻译方面积累了大量的实战翻译经验和项目经验，涉及比较多的视频翻译的常见的有电视剧、电影、企业宣传片、纪录片、广告片、发布会、访谈节目、产品介绍、专业课程、会议视频、体育赛事视频等多方面，可进行听译以及增加时间轴，制作单语或者双语字幕。

译雅馨翻译公司目前可提供英语视频听译、日语视频听译、韩语视频听译、德语视频听译、法语视频听译、俄语视频听译、西班牙语视频听译、葡萄牙语视频听译、意大利语视频听译、阿拉伯语视频听译、泰语试译听译等多语种的听译服务。

译雅馨翻译针对视频翻译相关项目有完善的流程和售后服务，整理好需要听译的视频文件—邮箱或者在线工具发送给译雅馨翻译—免费进行报价、报工期—确认无误签订合同—收取定金安排项目启动—项目完成后支付剩余尾款，终身免费售后。

如您现阶段有视频翻译相关项目需要询价或者对接，欢迎您联系译雅馨翻译在线客服人员或者可拨打24小时全国免费热线电话：400-8808295，译雅馨翻译致力于为客户提供优质优价的语言解决方案，您的满意，译雅馨的追求！