译雅馨翻译公司移动版

主页 > 行业动态

签证申请表中文翻译分享怎样可以挑选到一家好的翻译公司呢?(2)

  _3. The length of the establishment of the translation company. In fact, this is also very important, because only a long-established translation company can accumulate a large number of translator resources, translation language terminology database and excellent translation service processes, such as music translation, accumulated rich resources over the years, and the quality of translation service has been constantly improved and improved. Only by possessing these factors can the translation of documents be successfully completed.

  4、翻译公司是否拥有自己的官网。这点也非常重要。一般好的专业翻译公司都会建有自己的独立官网。因为这是他们对外宣传自己的一个专门入口。同时。也要查看网站的质量。比如是否有随时更新。网站页面设计是否美观等。

  4. Does the translation company have its own official website? This is also very important. Generally good professional translation companies will have their own independent official website, because it is a special entrance for them to publicize themselves to the outside world. At the same time, we should also check the quality of the website, such as whether it is updated at any time, whether the website page design is beautiful, and so on.

  5、看是否有自己的专职翻译人员。好的专业翻译公司一般都会配备自己的专职译者。最少配有英语全职翻译。越多专职译员的翻译公司。它的实力就越强。因为翻译行业是个服务行业。且出售的产品是无形的。很多工作。特别是笔译服务。可以通过网络来完成。这就导致一些翻译公司投机取巧。只采用兼职译者来工作。没有全职人员。这必然导致一些翻译服务和翻译质量的缺陷。

  See if you have your own full-time translators. Good professional translation companies usually have their own full-time translators, at least full-time English translators. The more full-time translators there are, the stronger their strength will be. Because the translation industry is a service industry, and the products sold are invisible, a lot of work, especially translation services, can be accomplished through the network, which leads to some translation companies speculating and skillful, only part-time translators to work, no full-time staff, which will inevitably lead to some translation services and translation quality defects.

  6、翻译公司是否拥有相关资质证明。好的专业翻译公司一般都会有很多翻译资质。如翻译营业资格、翻译协会会员等。这些资质都可以在官方网站查询。因为翻译行业门槛低。很多没有翻译资质的机构也能提供翻译服务。如果没有一定的资质。是很难保证客户文件的质量。

  6. Does the translation company have relevant certificates of qualification? A good professional translation company usually has a lot of translation qualifications, such as translation business qualifications, members of translation associations, etc. These qualifications can be found on the official website. Because the threshold of translation industry is low, many organizations without translation qualification can also provide translation services. Without certain qualification, it is difficult to guarantee the quality of customer documents. (责任编辑:admin)