译雅馨翻译公司移动版

2013年9月9日，译雅馨翻译公司总结俄语书写移行规则来与大家分享：

1、一个词在上一行里写不下，可以把余下的部分移到下一行，加移行符号“-”，但必须遵守一些规则：

①、单音节词不能移行，例如：вот 不能移成 во-т 或 в-от.

②、单词主要按照音节移行，例如：погода 移行时，应为 по-года，或 пого-да.

③、单个的字母不能单独留在上一行或移至下一行。因此，不能将 моя 移成 м-оя 或 мо-я.

2、移行时，不能把 й, ь, ъ 和前面的字母分开写，要把它们一起留在原行。例如：Шанхайский 应移为 Шанхай-ский, готовьте 应移为 готовь-те, 而 отъезд 应移为 отъ-езд.

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：400-8808-295 我们为您提供解决方案，更多详情请浏览：

译雅馨翻译公司网站：http://www.12688888.com

译雅馨北京翻译公司：http://www.dtpfy.com