翻译公司翻译市场潜力
时间:2011-04-02 14:49 来源:www.12688888.com 作者:深圳翻译公司 点击:次
一位中文名为纪韶融的德国青年十分来劲,他还出了本名为《日常生活中的中式英语》的书。在纪韶融看来,假如当前有朋自远方到中国来,再也看不到“Wel-come to Presence”(欢送莅临)这样的中式英语,而只剩下一个干巴巴的Welcome,那将是多么的索然无味。翻译公司英语同声传译还在著作里颇具好心地剖析了中式英语发生的缘由。他以为,不论是汉语拼音,还是中式英语,都是一种装饰,不用太仔细。 翻译公司商业化翻译市场潜力较大 有媒体统计,7成参与投票的网友表示赞成中式英语的运用,以为中式英语既风趣又被大家口耳相传,未来老外也会这么用。有人平心静气:“可以有印度式英语、美式英语、澳大利亚式英语,翻译公司日语同声传译为什么不能有中式英语?”有人甚至搬出了数据:全球言语监视会主席帕亚克曾对媒体表示,由于中国经济增长的影响,它如今对国际英语的冲击比英语国度还大。1994年以来参加国际英语行列的词汇中,中式英语奉献了5%至20%,超越任何其他来源。
(责任编辑:admin) |
- 上一篇:翻译公司穷公司富翻译?
- 下一篇:翻译公司背单词捷径