-
电影名称神翻译，翻译成功还是失败？
日期：2013-07-29 09:40:14 点击：205 好评：02013年7月29日，据译雅馨 翻译公司 了解到，神翻译简直遍布了各类文化商品中。网友就曾总结过那些海外电影神奇的中文名字。相信影片的制作方也想不到，他们的电影竟然有如此美丽...
-
翻译充电--葡萄牙语常用语：紧急情况 Emergênci
日期：2013-07-29 08:08:55 点击：224 好评：02013年7月29日，译雅馨 翻译公司 整理了葡萄牙语常用语：紧急情况 Emergncias来与大家分享： socorro! help!帮助 cuidado! be careful!小心 aten??o! watch out!小心、当心 por favor ajude-me please help me请帮...
-
翻译充电--葡萄牙语常用语：紧急情况 Emergênci
日期：2013-07-29 08:08:55 点击：224 好评：02013年7月29日，译雅馨 翻译公司 整理了葡萄牙语常用语：紧急情况 Emergncias来与大家分享： socorro! help!帮助 cuidado! be careful!小心 aten??o! watch out!小心、当心 por favor ajude-me please help me请帮...
-
翻译公司的翻译质量是由翻译速度决定的吗？
日期：2013-07-27 08:44:20 点击：144 好评：02013年7月27日，译雅馨 翻译公司 与大家一起来讨论翻译速度的快慢能否判断翻译公司好坏？ 先来看一个小故事：一份文件，客户找了两家翻译公司，一家说需要2天，另外一家说需要4天...
-
浅谈翻译初学者是先学口译还是笔译
日期：2013-07-27 08:37:27 点击：162 好评：02013年7月27日，据译雅馨 翻译公司 了解到，学口译和学游泳有共通之处。学游泳应该怎么学？到游泳池去学，从浅水区慢慢游到深水区。胆子大的，可以直接到江河湖海里学，但是最好...
-
2014年考研英语语法复习
日期：2013-07-26 09:06:18 点击：212 好评：02据译雅馨 翻译公司 了解到，语法现象或结构也是考研英语的重点 ，主要有：并列结构、非谓语结构、独立主格结构、强调结构、比较结构、否定结构、分隔结构、倒装结构。这些结构...
-
视译方法与口译
日期：2013-07-25 09:18:56 点击：184 好评：02013年7月25年，据译雅馨 翻译公司 了解到，视译，有很多朋友都不是很了解。所谓视译就是看着中文稿不间断地口头翻译成英文或看着英文稿不间断地口头翻译成中文。视译是同声传译...
-
翻译公司谈专利申请文件的翻译原则和方法
日期：2013-07-25 08:44:55 点击：108 好评：02013年7月25日，据译雅馨 翻译公司 了解到，专利申请文件翻译应主要遵循如下的几个方面的原则： 1、直译（忠实原文） 2、语言转换时采用外延包容原则（最大保护范围） 3、准确（语...
-
翻译宝典：法语习语的翻译技巧
日期：2013-07-24 08:35:11 点击：150 好评：02013年7月24日，据译雅馨 翻译公司 了解到，汉语语言表意功能强大,成语、俗语的表达内容相当丰富,从而为习语的翻译提供了一个相当宽阔的平台。法语的习语多数可以在汉语中找到相...
-
2014年考研英语翻译技巧：拆分语法结构
日期：2013-07-24 08:09:42 点击：187 好评：02013年7月24日，译雅馨 翻译公司 了解到，在2014年考研英语备考过程中考生需要记忆大量的英语词汇和语法，英语在做英语翻译题过程中需要这些基本知识。所以说考研英语翻译是一项复...