译雅馨翻译公司移动版

  • 美女翻译的冬奥会:与普京对话 获冰王子称赞

    日期:2014-02-24 09:03:39 点击:244 好评:0

    凭借着个人魅力和强势的政治姿态,普京成为俄罗斯最为著名的“标签式”人物。...

  • 中医术语难翻译 “五脏六腑”译为“5仓库6宫殿

    日期:2014-02-22 09:18:52 点击:164 好评:0

    2014年2月22日,据译雅馨 翻译公司 了解到,中医的生气(生命力)译为发怒,把带下医(妇科医生)翻译为躲在裙带下的医生,诸如此类的翻译难免让外国人闹不明白中医究竟是怎么回...

  • 翻译是怎样的事实

    日期:2014-02-21 08:27:24 点击:198 好评:0

    2014年2月21日,据译雅馨 翻译公司 了解到,翻译文本及其组成部分是可观察的事实,直接目视即可得之,不论是中文翻译日文,日文翻译中文,中英互译,其他任意两种语言之间的互译...

  • 浅谈做好专业英语翻译要了解语性学说

    日期:2014-02-20 09:22:51 点击:167 好评:0

    2014年2月20日,据译雅馨 翻译公司 了解到,常听人说专业英语翻译需求思索文明背景,但强调语性重要的人却不多。语性就是言语的特性,虽然很多翻译实际都不注重这点,但是理解这...

  • 简析专利翻译现状

    日期:2014-02-19 08:20:02 点击:262 好评:0

    2014年2月19日,据译雅馨 翻译公司 了解到,翻译是个大范围,其中涵盖了各种小类别,专利翻译就属其中之一。相较其他翻译来说,这种翻译的难度性更高要求也更为严厉,翻译人员除...

  • 译雅馨翻译:手语翻译的分类

    日期:2014-02-18 14:55:55 点击:194 好评:0

    2014年2月18日,据译雅馨 翻译公司 了解到,手语翻译工作可依据手语与口语之间,以及手语与手语之间的转换关系通常分成三类,加上特殊的一类共四类。这特殊的一类也是为聋人沟通...

  • 汉译英应试原则和基本程序

    日期:2014-02-17 14:15:18 点击:137 好评:0

    2014年2月17日,译雅馨 翻译公司 整理来了汉译英应试原则和基本程序,供大家学习参考。 (一)汉译英应试原则 手法灵活(如遇难译之处,换用其它相近说法表达) 语法正确(避免时...

  • 浅谈信用证翻译重要性

    日期:2014-02-17 08:18:17 点击:209 好评:0

    2014年2月17日,据译雅馨 翻译公司 了解到,信用证如果翻译的不准确,或者内容翻译错误,将会导致企业巨大的损失。目前很多公司外贸公司有懂外语的人,但是由于非专业翻译或缺乏...

  • 翻译公司浅谈口译的步骤

    日期:2014-02-15 13:30:39 点击:129 好评:0

    2014年2月15日,据译雅馨翻译公司了解到,口译是双语转换的过程, 这一过程的运行有其内在的规律, 即用什么样的步骤或模式实现双语的转换。...

  • 翻译公司如何选择优秀译员

    日期:2014-02-13 13:19:06 点击:228 好评:0

    2014年2月13日,译雅馨翻译公司新闻,随着翻译产业化的发展和国际交往的深入,翻译行业目前非常红火。...