译雅馨翻译公司移动版

宁夏外事翻译室举办“我爱翻歌词”比赛

据译雅馨 翻译公司 了解，宁夏外事翻译室即日起举办我爱翻歌词比赛，向其官方微信的全国订户征集英、阿、法、日4种语言翻译。比赛取材于时下颇为流行的《卷珠帘》(霍尊版)作为...

浅谈法律英语翻译中存在的问题

2014年3月11日，据译雅馨 翻译公司 了解，近几年，随着中国法制化进程加快，对外法律文化交流的增多，我国每年都有大量的法律文献被译成英文。不可否认，法律翻译取得了丰硕的成...

聋哑青年受审 配手语翻译

2014年3月11日，据译雅馨 翻译公司 了解，法制晚报讯（记者 洪雪）聋哑青年魏某靠偷窃为生，一次和同伙抢劫时遭到对方反抗，趁乱逃跑。今日上午，丰台法院以犯抢劫罪判处魏某有期...

口语也疯狂 细数那些让人折服的佳句

15、永远记住：你认识的人中定会有一半居于平均线以下。(总有人处于低端) Remember, half the people you know are below average。 2、最后笑的人思维最慢。(最后笑的人不一定因为他是强人，也许...

广告英语翻译时态技巧

2014年3月10日，据译雅馨 翻译公司 了解， 广告英语翻译是近几年来最火热翻译领域之一，为此英信翻译组织一支专业的广告翻译小组，为客户提供及时、准确、规范的广告翻译服务，翻...

女神节：这些话，别对女人说（中西对照）

En los cdigos no escritos de las relaciones con el sexo femenino, hay ciertas oraciones que estn prohibidas. Conoce cules son aquellas que debes evitar a toda costa que salgan de tu boca. 与女性相处，有一些不成文的法则，有一...

新加坡将推出A水准华文语言学与翻译课程

据译雅馨 翻译公司 了解，对华文学习有浓厚兴趣的学生，2015年起将能在A水准修读华文语言学与翻译课程。新加坡教育部将在未来5年拨出4千5百万元，让学校和推广母语学习委员会推出...

七种常用的德语翻译介词分享

2014年3月7日，据译雅馨 翻译公司 了解到，德语介词例一：BrsenkrachKrach有崩溃的意思，这个词在19世纪末进入法语。Brsenkrach就是股市崩盘。2008年金融危机爆发后，Le krach成了法国媒体中...

会议现场速记及工作流程

网上直播、新闻发布会、论坛、研讨会、谈判、嘉宾聊天、演讲、讲座等记录客户指定的活动现场，速录师使用专业速记设备，将与会嘉宾的发言及时准确地转化成文字信息。活动结束...

两会首个热词“你懂的”的英文翻译

2014年3月6日，据译雅馨 翻译公司 了解到，我只能回答成这样了，你懂的。3月2日下午，在全国政协十二届二次会议首场新闻发布会上，新闻发言人吕新华最后一刻针对港媒有关问题的提...