加拿大学历证书翻译讲解美国犹他州出生证明翻译哪家做得好

美国犹他州出生证明翻译的出现是随着中国和美国友好交往的不断加深。不少中国人家嫁给了美国人。或者移民到了美国。有的是为了孩子将来有更好的福利和教育把孩子生在了美国。有意思的是美国各个州的出生证明都不一样。我们今天介绍的是美国犹他州出生证明翻译。如果孩子在美国犹他州出生。这些孩子如果回国以后。去街道办。乡镇。计生所。保险公司。派出所户籍科等单位办理一些手续。往往要求出示出生证明。而且必须是中文的出生证明。

美国犹他州出生证明翻译样稿

犹他州 人口记录证明出生证明XXXXXXXXXXX婴儿名婴儿姓氏婴儿性别：男出生日期：2018年6月18日出生体重：8磅00盎司出生时间：14:34出生城市：亚美利加福克出生县：犹他县接生人员：Thomas, Andrew P医师出生地点：亚美利加福克医院XXXX 母亲婚前姓名母亲出生日期：1988年9月16日母亲出生地点：中国居住城市：XXXXX居住州/县：犹他XXXXXX 父亲姓名父亲出生日期：1986年8月8日父亲出生地点：中国注册日期：2018年6月21日申请SSA卡：是州文件编号：2018 21509签发日期：2018年6月21日该文件为在犹他州人口记录和统计办公室登记的事实的准确副本。该官方文件的防伪特色包括：凹雕边缘、顶部摆线V&R图像以及凹雕微文字。该文件显示日期、印章以及犹他州人口记录和统计登记官的签名。Janice L. Houston州登记官Rev. 6/13 犹他州卫生部门 人口记录与统计办公室犹他州盐湖城

美国犹他州出生证明翻译要求

1.美国犹他州出生证明翻译要求在出生证明译稿上盖章(一般是盖翻译公司公章或翻译专用章)。有的地方要求盖翻译公章。否则可能不能给孩子顺利上户口或者出国签证;2.美国犹他州出生证明翻译要注意原件和译稿之间要加盖骑缝章。证明原件和译稿是一套完整文件;3.美国犹他州出生证明翻译要求最后译稿必须附带翻译公司营业执照、翻译人员的翻译资质水平证明。否则视为无效翻译;北京译雅馨翻译有限公司有国家工商局颁发的营业执照。组织机构代码证。国家承认的翻译专用章。所翻译的译稿得到公安局户籍科、大使馆、出入境管理处的认可。请放心委托我们!

<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>