澳洲NAATI驾照翻译

为什么需要NAATI驾照翻译？

每年有大量的中国人去澳洲留学、旅游、商务交流,作为一个地广人稀的国家,在澳洲出门有自己的汽车能极大的增加工作生活的便携度。如果我们在国内已经取得了驾照,在澳洲只需要向当地警察出示自己的国内驾照和翻译件就可以享受如自驾出行、车行租车、车辆过户、购买车险和将国内驾照转为澳洲驾照的便利。

哪些类型的人员需要NAATI驾照翻译件？

临时签证持有者 （非澳洲绿卡非PR）：持学生签证、旅游签证、访客签证、工作签证、TR签证等在澳洲上学、旅游、探亲、陪读、工作或等待PR下签的人士。

永久签证持有者：即澳洲绿卡PR。这类人士在获得PR当日起,或以PR身份首次登陆澳洲之日起算有3-6个月的时间可以使用国内驾照+翻译件驾车,之后需要用NAATI翻译件考取澳洲驾照 （新南威尔士州除外）。具体的起算时间各州或领地有所不同。

备注：对于持有学生签证的留学生,如果想在澳洲开车又不打算考取澳洲驾照的,可以使用中国驾照+NAATI翻译件,效果跟当地驾照一样,如果国内驾照更新只需要重新翻译即可。在开车过程中驾照跟翻译件必须随身携带,一旦被警察发现没有翻译件,会被视为无证驾驶,不仅会面临数百澳币的罚款更可能要承担相应的法律责任惹上不必要的麻烦。

<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>