织梦CMS - 轻松建站从此开始!

译雅馨翻译公司

当前位置:主页 > TAG标签 > 习语翻译
  • 习语翻译技巧巩固与练习 日期:2012-06-12 09:26:45 点击:153 好评:0

    这一广告看起来似乎牵强附会,但其活泼、生动的语言从形式及内容上都使人联想起两则英语成语:An apple a day keeps the doctor away.以及 All work and no play makes jack a dull boy.仿佛每天吃一块巧...

  • 广告中的习语翻译方法与技巧 日期:2012-06-07 09:42:13 点击:212 好评:0

    英语和汉语是不同语系的两种语言,而习语来自不同著作、不同作者、不同国家、不同民族,这样一来,习语翻译就有一定困难。王佐良先生说到:“翻译里最大困难是什么呢?就是两种文化的...

    共1页/2条
推荐内容