法律日语翻译公司分析口译译员需要具备什么素质?(2)
时间:2020-09-11 11:00 来源:[db:来源] 作者:[db:作者] 点击:次
Memory is the most basic quality of an interpreter. In the process of translation, it is impossible for clients to give you time to read dictionaries, materials and books, etc., so you must increase your vocabulary, and memory will come into use. At the same time, when the translator records the content, he can only remember the key content due to the time limit, so as an interpreter, he must have outstanding memory. 4、责任心 4. Sense of responsibility 责任心是对自己工作一种负责的态度。这是作为一个工作人员必须具备的。树立职业道德观念。对自己的声誉负责。同时也要对本国的形象负责。因为市场接触到外国来宾。每一次翻译任务都要认真对待。 The sense of responsibility is a responsible attitude towards one's own work. It is a must for a staff member to establish professional ethics, be responsible for one's own reputation, and be responsible for one's own image at the same time. Because the market contacts with foreign guests, each translation task should be taken seriously. (责任编辑:admin) |