本科成绩单翻译介绍常见的翻译错误怎样避免?(2)
时间:2020-09-10 15:00 来源:[db:来源] 作者:[db:作者] 点击:次
5.疏忽大意 5. Negligence 这一点看起来似乎并不是问题。但很多翻译确实是因为译者疏忽大意引起的。这类翻译问题最常见。但只要翻译的时候多加留意。完全可以避免。 It seems that this is not a problem, but a lot of translation is really caused by the negligence of translators. This kind of translation problem is the most common, but it can be avoided as long as we pay more attention to it. (责任编辑:admin) |