译雅馨翻译公司移动版

考研翻译必背单词

believe 相信, assert 断言, claim 声称, argue 争论, assume 假设, maintain 主张, contend 斗争 坚持说, point out 指出, be convinced that 确信, accept 接受, prove 证明, demonstrate 展示游行证 明, validate 证明, s...

中英对照电信翻译词汇表大全

找不到最新最全的电信翻译词汇表吧？译雅馨翻译公司专门收集与整理了中英对照电信翻译词汇表大全，供大家学习与参考。 ...

句子翻译 如何理解并翻译文中的句子

据译雅馨 翻译公司 了解到，要准确理解文章，首先要准确把握句子在文中的意思。正确把握句子在文中的意思，是理解文意的基础，而文章又帮助和限定着对句子意思的理解，二者相...

翻译案例-俄语翻译的瓶颈

据译雅馨翻译公司了解到，当今我国与俄罗斯和其他独联体国家在各个领域的合作交流有所加强。笔者就从事过的俄语口、笔翻译实践中遇到的三点突出问题与大家一起进行探讨。...

英语翻译技巧-减译法

翻译中的减译法是使译文洗练的主要手法。英汉翻译中的减译指的是依循“减词不减意”的原则，把原文中的一些词语舍去不译。适当采用减译法是确保译文自然通顺、简洁明了的必要...

商标翻译之英汉翻译策略

商标词的翻译是一种跨文化交际活动，涉及到语言规律、地域文化、消费心理和审美取向等诸多因素。在翻译商标词时，译者应在等效翻译原则的指导下，尽可能将商品丰富的文化内涵...

德语翻译-看笑话德语翻译,我什么也不会

德语笑话翻译，德语翻译，看笑话德语翻译，德语笑话翻译，我什么也不会。...

德语翻译-饮食类德语词汇

die chinesische Küche 中餐 die europäische Küche 西餐 gut gekocht 做得好 schmackhaft 很有味道...

现有翻译系统的技术瓶颈及发展趋势

从商业观点来看，目前的机器翻译确已可以达成一些经济效益，协助需要大量翻译的机构，迅速获得外文资料。但从研究者的角度来看，许多机器翻译的研究议题仍未有适当的解决之道...

翻译-机器翻译与人工翻译

机器翻译相对於人工翻译的优势，由两者流程的比较，即可略窥一二。...