翻译者手册_译雅馨翻译公司

日期：2013-01-21 09:31:41 点击：287 好评：0

2013年01月20号，据译雅馨权威翻译公司观察了解到，任何一门学科的性质都可以从两个不同的角度去划分，一是从其研究客体的性质去划分，二是从学科学角度，即从该学科与其他相关...

日期：2013-01-18 09:23:37 点击：163 好评：0

2013年01月18号，据译雅馨翻译公司观察了解到，报刊文章的标题有两大特点，一是简明扼要,点明主题；二是能抓住读者的“眼球”。为此，作者多半使用词组，有时还会用些修辞手段。...

日期：2013-01-18 09:20:42 点击：146 好评：0

2013年01月18号，据译雅馨翻译公司观察了解到，所谓回译，是指原文中谈到的人与事原本是从译入语引进的，在翻译时需要将其还原。比如有关中国的事情，其中一些词语（如人名、企...

日期：2013-01-17 09:24:18 点击：203 好评：0

2013年01月17号，据译雅馨翻译公司观察了解到，文学批评理论中有一个重要的概念，叫做“互文性"（Intertex-tuality )。从该词的构造上可以看出，它和“语境”（Context) 一样，词根都是...

日期：2013-01-17 09:21:34 点击：153 好评：0

2013年01月17号，据译雅馨深圳翻译公司观察了解到，合格的译者除了要有扎实的语言功底和丰富的翻译经验之外，还应有比较全面的相关知识。积累知识的一个很好的途径是，平时通过...

日期：2013-01-16 09:08:47 点击：163 好评：0

2013年01月16号，据译雅馨深圳翻译公司观察了解到，所谓语境，有两层意思，一是指某个词语、句子乃至段落所在的“上下文”，即原文中的全部文字;二是指与它们及整篇文章或著作相...

日期：2013-01-16 09:05:03 点击：278 好评：0

2013年01月16号，据译雅馨翻译公司观察了解到，英语经济类报刊文章的基本特点是：内容新，形式活。...

日期：2013-01-15 09:21:35 点击：167 好评：0

2013年01月15号，据译雅馨翻译公司观察了解到，科普文章在介绍最新科技动态的同时往往会提到一些新产品及其生产厂商。这些产品（包括商标）、厂商名称以及在经贸类文章中经常遇...

日期：2013-01-15 09:16:58 点击：277 好评：0

2013年01月15号，据译雅馨翻译公司观察了解到，译者曾引用元人王和卿《醉中天•咏人蝴蝶》来概括己从事中医英语翻译的体会：...

日期：2013-01-14 09:27:21 点击：198 好评：0

2013年01月14号，据译雅馨翻译公司观察了解到，语素是最小的不可再切分的语言单位，是语音和语义的结合体。按音节的多少，汉语语素可以分为单音节语素，如“人”、“山”、“水...