译雅馨翻译公司移动版

  • 产假回来岗位没了 女翻译状告公司

    日期:2013-04-19 09:41:21 点击:237 好评:0

    2013年04月19号,据译雅馨翻译公司了解到,一个说自己在休产假期间被单位单方面辞退,一个说你跟公司完全没有劳动关系。究竟谁说的话是真?黄女士状告海珠区荃冠服装辅料经营部...

  • 《狮子王》电影台词双语对照翻译

    日期:2013-04-17 09:22:22 点击:277 好评:0

    《The Lion King》 1.Everything you see exists together in a delicate balance. (世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。) 2.I laugh in the face of danger. (越危险就越合我心意。)...

  • 电影《阿甘正传》经典电影台词中英翻译

    日期:2013-04-17 09:16:35 点击:159 好评:0

    人生就像各种各样的朱古力,你永远不会知道那一块属于你。”阿甘母亲的这一理解,向我们阐明了:每一个人的生命轨迹都是存在,而且是独一无二的。阿甘,正是听着这样的教诲,...

  • 今年众人大同声翻译方式发布会信息量突增

    日期:2013-03-20 11:21:04 点击:241 好评:0

    各种会议的方式简单了 , 开支变少了 ,空话、减掉了 。 贯彻 了 中央 的 八项规定 后,改进了社会风气 , 第 十二届全国人大一次会议 让很社会有了 新变化、新气象。 4 号上行 ,,...

  • 翻译公司:商务英语的师资队伍

    日期:2013-03-14 09:10:02 点击:91 好评:0

    2013年03月14号,据译雅馨翻译公司了解到,目前,我国商务英语专业的授课教师主要分为三大类:第一类楚教授英 语语言类课程的纯英语语言教师,这部分教师的专业背景完全是英语语...

  • 深圳翻译:商务英语专业的人才培训模式

    日期:2013-03-14 09:04:33 点击:152 好评:0

    2013年03月14号,据译雅馨翻译公司了解到,商务英语教学发展迅猛,但教育部批准作为一个独立的专业建设却是 最近一两年的事情,目前尚无全国指导性的商务英语教学大纲可以遵循,...

  • 深圳翻译:翻译是桥梁还是障碍?

    日期:2013-01-14 09:33:59 点击:96 好评:0

    2013年01月14号,据译雅馨深圳翻译公司观察了解到,语言是交流的“桥梁”还是“障碍”?就此,伽达默尔和德里达 曾有过激烈的交锋。这两项选择题自然也适于翻译,因为翻译就 是语...

  • 文学翻译中的异与同

    日期:2013-01-12 09:15:59 点击:176 好评:0

    2013年01月12号,据译雅馨深圳翻译公司观察了解到,文化比较学研究不同文化现象之间的共性,同时也关注各种文化 的独特性,以寻找文化发展的内在动因和外在动力,而文学翻译寻找...

  • 文学翻译本质上比较特征

    日期:2013-01-12 09:12:59 点击:143 好评:0

    2013年01月12号,据译雅馨翻译公司观察了解到,翻译“天生是比较的、跨语言、跨学科的。”吕叔湘也说: “比较可以概括翻译。”从比较语言学的视角来看,“翻译过程是一个将 译出语...

  • 中国翻译研究的保言学棋式的发墙

    日期:2013-01-10 10:25:52 点击:108 好评:0

    2013年01月09号,据译雅馨翻译公司观察了解到,中国翻译研究的语言学模式在整个20世纪80年代可以被视做处于发端期。80年代初, 中国在西方语言学派译论以及西方现代语言学的影响下...