译雅馨翻译公司移动版

  • 俄语新闻:俄退休老人“涌向”中国边境小城

    日期:2013-12-19 08:14:01 点击:270 好评:0

    2013年12月19日,据译雅馨 翻译公司 了解到,统计数据显示,2012年进入珲春的俄罗斯游客达到15万人次,实现贸易额5亿美元,同比增长25%。珲春现象折射出当前在远东地区中俄双边经贸...

  • 青岛有位“首席韩语翻译家”

    日期:2013-12-18 09:23:38 点击:200 好评:0

    2013奶奶12月18日,据译雅馨 翻译公司 了解到,近日,韩国文学翻译院首批ID翻译家选定结果出炉。曾在中国引起轰动的韩国电视剧《爱情是什么》的译者青岛滨海学院金莲兰老师被韩国...

  • 中西翻译美学比较在古诗词英译中的指导意义

    日期:2013-12-17 09:46:38 点击:148 好评:0

    2013年12月17日,据译雅馨 翻译公司 了解到,由于中西在历史背景、思维方式等方面的不同,汉英两种语言在美学观上表现出了各自的差异。不同的生活环境催生出的不同文化,也滋养出...

  • 童书翻译界出现“妈妈译者”新群体

    日期:2013-12-17 09:31:06 点击:198 好评:0

    2013年12月17日,据译雅馨 翻译公司 了解到,12月12日~13日,德国图书信息中心在京举办德语童书译者工作坊交流活动,100多位童书译者、编辑以及儿童阅读推广人来到活动现场,就童书...

  • 旅游目的地英语广告语的语言风格

    日期:2013-12-16 08:39:47 点击:327 好评:0

    2013年12月16日,据译雅馨 翻译公司 了解到,旅游目的地英语广告中的广告语的语言风格具有口语化特点突出,简短易记,印象深刻,节奏鲜明,合辙压韵特点;应用现在时,主动语态,...

  • 英汉商标互译技巧

    日期:2013-12-16 08:11:58 点击:242 好评:0

    译雅馨 翻译公司 整理分享了英汉商标互译技巧: 一、 英汉商标翻译中的文化认同和直译 直译就是在翻译过程中把词看成翻译的基本单位,同时考虑语境的制约,保留原商标的意义和...

  • 俄语新闻:高盛建议买入中国和俄罗斯股票

    日期:2013-12-12 08:56:00 点击:249 好评:0

    据译雅馨 翻译公司 了解到,据最新研报,高盛集团建议买入中国和俄罗斯股票,因为发达国家经济增长的回升和中俄的政府改革提振了新兴市场的前景。 Голдман Сакс рекомен...

  • 高职医学生英语翻译中应注意的问题

    日期:2013-12-12 08:38:37 点击:120 好评:0

    2013年12月12日,据译雅馨 翻译公司 了解到,随着我国与西方发达国家间医学学术交流的日益增多,我国医疗技术有了很大的发展。医学英语翻译变得越来越受重视。对于医学生来说,掌...

  • 俄语新闻:人民币在俄罗斯受追捧

    日期:2013-12-11 08:11:02 点击:181 好评:0

    2013年12月11日,据译雅馨 翻译公司 了解到,俄罗斯Finam信息公司日前公布的数据显示,与今年4月相比,11月莫斯科银行间外汇交易所外汇市场人民币交易量增长了19倍。与此同时,据众...

  • 剑桥商务英语口语练习:隔壁房间嘈杂声太大

    日期:2013-12-11 08:03:48 点击:161 好评:0

    2013年12月11日,据译雅馨 翻译公司 了解到,BEC英语情景口语,根据不同情景,列出相应的口语对话,是很好的BEC商务英语口语练习资料。以下是针对BEC考试口语环节的一些常用语句,现...