翻译者手册_译雅馨翻译公司

日期：2012-07-27 09:22:43 点击：269 好评：0

翻译最常见的属于证件翻译，出国旅游或者出国办事，难免会查看自己的证件或者传真，这时候就需要把证件翻译成自己所需要的语言。下面是译雅馨翻译公司搜集的法语证件翻译词汇...

日期：2012-07-26 09:38:31 点击：352 好评：0

详细介绍什么是口译？什么是笔译？什么是同声传译？什么是交替传译与笔译与口译、交替传译与同声传译的不同特点。...

日期：2012-07-25 09:35:59 点击：216 好评：0

翻译活动的范围很广。就其翻译方式来说，有汉语译成外语（简称“汉译外”）和外语译成汉语（简称“外译汉”）两种。就其工作方式来说，有口头翻译（简称“口译”，interpretat...

日期：2012-07-24 09:26:03 点击：169 好评：0

距译雅馨翻译公司了解到，近年来,随着认知语言学和认知心理学的发展,母语在外语学习中的作用得到全面而深刻的认识｡大量成功的外语学习实例说明,成功的母语习得经验､深厚的母...

日期：2012-07-23 09:32:38 点击：203 好评：0

翻译公司译员翻译时候，需要注意哪些专门名词前面仍要加冠词“the”。...

日期：2012-07-21 09:27:49 点击：269 好评：0

据译雅馨翻译公司了解到，口译和笔译一样，做为翻译的一种形式为世界各民族在政治、经济、文化、教育等各方面的交流架起了一座桥梁。口译员做为信息转换的使者，首先要有精通...

日期：2012-07-19 10:10:52 点击：189 好评：0

2012年7月19日，距译雅馨深圳翻译了解到翻译需要掌握两种语言，但是有时在从事翻译过程中仍然举步维艰。是什么阻碍了译者的翻译呢？是语言能力差吗？单纯的语言能力不等于翻译能...

日期：2012-07-17 09:26:03 点击：290 好评：0

距译雅馨深圳翻译公司了解到。翻译是再创造其他文本的特殊过程。纽马克（Newmark）(2001)指出：“这个原则被广泛地称为相似、对等回应，或效果原则，或者是功能或动态（奈达）对等...

日期：2012-07-16 09:37:03 点击：219 好评：0

《舌尖上的中国》自5月14日热播以来，迅速成为吃货们的视觉盛宴，这时翻译公司把一些菜名表达方式给介绍出来，提供给大家学习。...

日期：2012-07-13 09:37:34 点击：176 好评：0

何谓翻译？译雅馨翻译公司认为“所谓翻译，是指从语义到文体（风格）在译语中甩最貼切而义最自然的对等语再现原语的信息。综合古今中外翻译理论家的阚述，可以将“翻译”的任...